| 1. | However , only a minority of u . s . women are reaching that goal , according to the new study , published in the american journal of clinical nutrition
根据这项发表于《美国临床营养学期刊》上的研究，仅仅只有少部分美国妇女达到这一标准。 |
| 2. | Dr . shinichi kuriyama and colleagues at tohoku university graduate school of medicine report the findings in the current issue of the american journal of clinical nutrition
据路透社2月24日报道，此项研究是由日本东北大学的shinichi kuriyama博士和其同事共同完成的。 |
| 3. | Fattier dairy foods like whole milk and ice cream , however , were not a blood pressure boon , according to findings published in the american journal of clinical nutrition
然而根据美国《临床营养学》期刊刊出的研究成果，含脂量较高的食物，如全脂牛奶及冰淇淋，并无助于降低血压。 |
| 4. | Writing in the american journal of clinical nutrition , rolls and her colleagues said people ate 30 percent more macaroni and cheese when given the largest of four different portions
罗斯和他的同事在《美国临床营养学杂志》上发表文章说，在四份不同份量的食物中，选择了最大份的人会多吃掉30 %的通心面和奶酪。 |
| 5. | A recently published study in the american journal of clinical nutrition indicates that a high - carbohydrate and low - fat diet can improve thinking , enhance mood , and benefit weight loss
近日一份《美国临床营养学杂志》所发表的研究论文显示，高碳水化合物和低脂肪饮食可以增进思考、让心情变好，也有助于减重。 |
| 6. | New york ( reuters health ) - men who consume large amounts of " heme " iron in their diets have an increased risk of developing gallstone disease , according to findings published in the american journal of clinical nutrition
路透社纽约健康消息?根据发表在美国临床营养学杂志上结果，高血红素铁饮食的男性形成胆结石疾病的危险增加。 |
| 7. | He said his findings , published in the american journal of clinical nutrition , suggested that women wanting to conceie should watch their trans fat consumption , as well as giing up smoking and maintaining a healthy weight
他说，他的一些发现发表于美国临床营养学杂志，在那里他见那些想怀孕的女性，应该像戒烟和保持正常体重一样，注意自己的反式脂肪酸摄入量。 |
| 8. | New york ( reuters health ) - men who consume large amounts of " heme " iron in their diets hae an increased risk of deeloping gallstone disease , according to findings published in the american journal of clinical nutrition
纽约（路透社健康专栏） ?据发表在《美国临床营养学杂志》上报道的研究结果：那些日常饮食中摄入大量亚铁血红素铁的男性有增加患胆石症的风险。 |
| 9. | Writing in the american journal of clinical nutrition , rolls and her colleagues said people ate 30 percent more macaroni and cheese when given the largest of four different portions . fewer than half of those tested noticed the differences in the portions they were served
罗斯和他的同事在美国临床营养学杂志上发表文章说，在四份不同份量的食物中，选择了最大份的人会多吃掉30 %的通心面和奶酪。 |
| 10. | In the new study , published in the american journal of clinical nutrition , researchers found that healthy women who drank upwards of six cups of coffee per day were no more likely than abstainers to develop high blood pressure over the next decade
在美国《美国临床营养学杂志》发表的这项新研究中，研究人员发现，每天喝6杯以上咖啡的健康妇女，在之后的二十年里，并不比戒断咖啡者更可能患上高血压。 |
